МЕЂУНАРОДНИ ДАН КЊИГЕ

 

                Четири века од Шекспировог доба

„Свет је позорница на којој свако игра своју улогу“ ( Шекспир)

На нашој „позорници“ у библиотеци, заиста је свако играо своју улогу поводом четири века од Шекспировог доба, у Месецу књиге. Говорило се на три језика: српском, енглеском и италијанском. Различити видови презентација о Шекспировом животу, раду и достигнућима, приказани су на јавном часу књижевности који је тематски увезао три наставна предмета. Посебну пажњу слушалаца привукао је сценски наступ „Ромеа и Јулије“, као и анимација истоимене драме.

 

Програм активности је имао следећи распоред:

 

  1. Презентација Шекспирове биографије на српском језику - ученици VIII3,  аутори презентације Димитрије Васојевић и Филип Савић; Алекса Радичевић и Алекса Ћосић су приказали живот светског писца оживљавајући га сликама.

  1. Кратак филм о Шекспиру на енглеском језику и презентација о његовом животу и раду - аутори: Лука Васојевић, Ђорђе Драгојловић и Никола Колев, ученици VIII3

  2. Дела Вилијема Шекспира на српском језику, са посебним освртом на трагедију „Ромео и Јулија“, читали  су ученици VIII3  Наташа Видић, Невена Ранковић (Јулија), Константин Поповић (Ромео). Приказана је илустрација Ромеа и Јулије на тераси у Верони (аутор Константин Поповић), као и фотографије ликова из филмова, представа у улози Шекспирових јунака, фотографије портрета Шекспира...

  3. На енглеском језику слушали смо познате Шекспирове цитате („To be or not to be“, “All the world a stage /And all the men and women merely players”…) које су нам читали  ученици Андрија Петровић VII2 и Стефан Миливојевић VII2.

  4. Драмско извођење сусрета главних јунака Ромеа (Матеје Миливојевића VIII1) и Јулије (Марије Цвијовић VIII3) на италијанском језику, одушевило је присутне који су аплаузом измамили осмехе извођача. Споредне улоге одиграли су Бенвољо (Адам Синђић VIII2),  дадиља (Ђурђа Илић VIII1), Капулет (Јанко Михаиловић VIII2). Цео наступ био је праћен музиком из филма „Ромео и Јулија“, снимљеног  1968. године (“Ai giochi addio”, Nino Rota)

  5. На крају, веома занимљива анимација трагедије „Ромео и Јулија“ приказала је драму у кратким визуелним сликама, пропраћену текстом који је ученик Алекса Благојевић VII2 течно читао на енглеском језику.

Наставнице које су учествовале у организацији ове активности су: Милица Мариновић, наставница италијанског језика, Бранка Аџић, наставница енглеског језика, Биљана Радељић, наставница српског језика и библиотекар.

Наши гости су били ученици наше школе и наставнице Марина Деспотовић и Наташа Савић.

Овај текст је почео лепом Шекспировом мишљу, а још мудријом га завршавамо: „На језик своје мисли не стављај!"


Биљана Радељић

 

IMG 20160418 130643

 13020435 1199255690085155 602165943 n

13022433 1199255536751837 1384201781 n

  13045623 1199255346751856 1477709654 n 13020508 1199257806751610 1013948368 n

13023461 1199256043418453 1144022964 n

13022191 1199255343418523 1351869737 n 12992882 1199256653418392 208554515 n